Lizenzvereinbarung (EULA)
Stand: 2026-07-23 Anbieter: Balane GmbH, Balanstraße 84, 81541 München · HRB 301320, Amtsgericht München · support@balane.tech
Diese Vereinbarung regelt die Nutzung der App „BalaneDisk" für macOS und Windows (im Folgenden: die Software). Mit Installation oder Nutzung der Software erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden.
Geltungsbereich: Diese Vereinbarung gilt für die direkt über balane.app bezogene Fassung. Die über den Microsoft Store bezogene Fassung ist derselbe Build; Auslieferung und Updates übernimmt der Store, und für die Installation gelten zusätzlich dessen Bedingungen gegenüber Microsoft. Die Lizenz zur Nutzung der Software räumt weiterhin der Anbieter nach dieser Vereinbarung ein, freigeschaltet über den Lizenzschlüssel. Die Datenschutzerklärung des Anbieters gilt dagegen für alle Fassungen.
Das Angebot richtet sich sowohl an Verbraucher als auch an Unternehmer.
1. Verkauf und Vertragspartner
Die Software ist kostenlos nutzbar (siehe §2). Der Kauf des Abonnements wird über Lemon Squeezy (Lemon Squeezy LLC) als Merchant of Record abgewickelt. Vertragspartner des Kaufvertrags (Zahlung, Umsatzsteuer, Rechnung, Widerruf) ist insoweit Lemon Squeezy; es gelten deren Käuferbedingungen. Freigeschaltet wird das Abonnement über einen Lizenzschlüssel.
Gegenstand dieser Vereinbarung ist ausschließlich die Lizenz zur Nutzung der Software, die der Anbieter einräumt.
2. Kostenlose Nutzung und Abonnement
Die Software ist zeitlich unbegrenzt kostenlos nutzbar. Alles, was den aktuellen Zustand deines Rechners betrifft — laufende Prozesse, Arbeitsspeicher, die vollständige Festplatten-Aufschlüsselung, die Netzwerk-Übersicht — steht in der kostenlosen Nutzung dauerhaft zur Verfügung.
Das Abonnement schaltet keine zusätzliche Messung frei, sondern den Verlauf über die letzten zwei Stunden hinaus — also die Erinnerung daran, was auf dem Rechner geschehen ist, während du nicht davorsaßt. Es wird als Monats- oder Jahresabonnement angeboten. Ein Lizenzschlüssel berechtigt zur Aktivierung auf einem Rechner gleichzeitig; die Aktivierung kann jederzeit in der Software wieder freigegeben und auf einem anderen Rechner genutzt werden.
3. Nach Ende des Abonnements
Endet das Abonnement, wechselt die Software in die kostenlose Nutzung. Der volle Funktionsumfang für den aktuellen Zustand bleibt erhalten; lediglich der Blick auf den weiter zurückliegenden Verlauf ist wieder auf zwei Stunden begrenzt. Es werden keine Nutzerdaten gesperrt, gelöscht oder unzugänglich gemacht.
4. Widerrufsrecht für Verbraucher
Verbrauchern steht bei Fernabsatzverträgen grundsätzlich ein vierzehntägiges Widerrufsrecht zu. Bei digitalen Inhalten erlischt dieses Recht vorzeitig, wenn du der sofortigen Ausführung ausdrücklich zustimmst und bestätigst, dadurch dein Widerrufsrecht zu verlieren (§ 356 Abs. 5 BGB). Die Einholung dieser Zustimmung sowie die Abwicklung eines Widerrufs erfolgen über Lemon Squeezy; maßgeblich sind deren Widerrufsbelehrung und Käuferbedingungen.
5. Systemvoraussetzungen und Berechtigungen
macOS: Die Software benötigt macOS 11 oder neuer. Damit sie den Speicherplatz vollständig aufschlüsseln kann, liest sie die Festplatte außerhalb der App-Sandbox. Für den vollständigen Zugriff kann die vom Betriebssystem verwaltete Berechtigung „Festplattenvollzugriff" erforderlich sein; sie wird von dir in den Systemeinstellungen erteilt. Ohne sie arbeitet die Software weiter, sieht aber weniger und weist offen aus, was ihr verborgen bleibt.
Windows: Die Software benötigt Windows 10 oder neuer. Einzelne Systembereiche sind nur mit erhöhten Rechten lesbar; auch hier weist die Software aus, was nicht gelesen werden konnte, statt eine unvollständige Zahl als vollständig darzustellen.
Die macOS-Fassung ist mit einer Apple Developer ID signiert, von Apple notarisiert und trägt eine eingebaute Update-Funktion; sie wird außerhalb des Mac App Store vertrieben. Die Windows-Fassung gibt es im Microsoft Store und daneben als signiertes Installationsprogramm direkt auf balane.app.
6. Umfang der Lizenz
Der Anbieter räumt dir ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht ein, die Software im vereinbarten Umfang zu nutzen. Nicht gestattet sind insbesondere Weiterverkauf, Vermietung, Unterlizenzierung sowie das Umgehen der Lizenzprüfung. Dekompilierung ist nur im gesetzlich zulässigen Rahmen erlaubt.
7. Empfehlungscharakter — die Software löscht nichts
Die Software misst und erklärt; sie entscheidet nicht. Sie löscht von sich aus keine Dateien und verändert deinen Datenbestand nicht selbsttätig. Hinweise auf mögliche Überreste, große oder ungenutzte Dateien und ähnliches sind Empfehlungen — eine Hilfe zur Einordnung, keine Anweisung und keine Zusicherung, dass etwas gefahrlos entfernt werden kann.
Die einzige Aktion, die die Software auf deinen ausdrücklichen Wunsch an einer Datei vornimmt, ist das Verschieben in den Papierkorb deines Betriebssystems — reversibel, nach Anzeige jedes betroffenen Pfades und erst nach deiner Bestätigung. Ein endgültiges, unwiderrufliches Löschen nimmt die Software nicht vor.
Die Entscheidung, ob und was tatsächlich entfernt wird, triffst du. Der Anbieter sichert nicht zu, dass eine Empfehlung in jedem Fall zutrifft, und übernimmt keine Haftung für Folgen einer von dir getroffenen Lösch- oder Verschiebe-Entscheidung. Prüfe im Zweifel selbst, bevor du handelst. Für die Sicherung deiner Daten bist du verantwortlich; die Software nimmt keine Sicherung vor.
8. Gewährleistung und Haftung
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), und zwar begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
9. Änderungen und Schlussbestimmungen
Der Anbieter kann die Software weiterentwickeln und Funktionen ändern, solange der vereinbarte Leistungsumfang nicht wesentlich eingeschränkt wird.
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch der Schutz zwingender Vorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts nicht entzogen wird. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.